The wind and solar plant operator sees up to 15% of its solar electricity wasted on some days because the grid is unable to integrate the extra supply when ReNew’s production peaks during daylight hours