Shake Shack CEO Rob Lynch said that winter storms and an increase to its projections for store openings this year weighed on the company's results.