The investment raises Tesla's annual production capacity target at its Gruenheide factory from 8 gigawatt hours to 18 gigawatt hours