The digital ad-buying specialist is a great company. But is it a great stock?