One of the world's most recognizable tech giants is quietly building a chip business large enough to rival the biggest names in semiconductors.