Lionsgate Studios leverages a vast film and TV library to monetize original content and franchises across global platforms.