Beyond Meat went from red-hot IPO to a penny stock. Can it turn things around?