Zepto plans a $1 billion IPO in June, targeting investor roadshows in July to fund expansion amid changing market conditions.