Bitcoin and software stocks are breaking up β€” and history says a major crypto move is coming