Carlsberg is said to be working with Kotak Mahindra Capital and the Indian units of JPMorgan Chase & Co. and Citigroup Inc. on the proposed offering