The streaming giant's high-margin advertising business is firing on all cylinders, but you have to weigh that against a money-losing device segment and a premium price tag.