A bill the Senate Armed Services Committee approved would prevent defense contractors from buying back their stock without Pentagon approval.