Management laid out a stunning new growth plan with numbers that would make most companies blush, yet investors are offering little more than polite applause. Here's what they're waiting for.