The healthcare giant is working to stabilize margins by shrinking membership, exiting unprofitable contracts and pouring $1.5 billion into AI.