The popular brokerage is embracing decentralized finance and agentic AI.