Tech partners gain early access to Anthropic's unreleased Mythos model to identify vulnerabilities and shape safeguards before any broader rollout.