Snowflake stock soared amid Q1 earnings and revenue that topped estimates. The software maker hiked full-year sales guidance.