The famed foundation sold its remaining $3 billion position in the software company.